Inferno menù, Candolim