Balton's menù, Utorda